Történet
Csillagidő 5476.3. Az Enterprise rátalál egy aszteroidára. McCoy-ról kiderül súlyos betegségben szenved, egy éve van hátra. Az aszteroidáról kiderül nem is az aminek hitték, egy űrhajó rajta emberekkel. Miután a legénység pár tagja eljut a központba, találkoznak az ott élő emberek…